Sunday, July 19, 2009

A Utah story-by Edana and translator Jen

I've decided to keep this a sweet and short version of our Utah trip and Edana will be our tour guide:

Q: Who is this Edana? "It's Edana. He eat the pony." -a story from Shel Silverstein's Fallling UP...I think

Q: What are you doing? "Ummm.. I dancing. And Grandma hops."

"Xander and Maggie, it's Abby."
Q:What's Xander doing?
"Her dipping her finger. HE'S a baby." -clarification help by mommy

"It's sliding." IT'S sliding?? "Yeah."

Q: What happened? " I fall down." You fell down? "YEAH! Edana fall down" (-she FELL asleep at 5 guys, on the table.)

Q: Who is this? "It's Maggie and Edana.'s little."
Q: What are you doing? "Uhhh, I holding Xander."

"It's slip n slide!"

"It's princess Maggie!"

Q: Who are they?
"(whispers) Princess Maggie"

Q: What are they doing?
"They kissing daddy."

....and that is when our camera's battery died and we realized we left the charger at home!


farmmutt said...

What a cute way to tell about your trip. My favorite part is Princess Maggie:) Sounds like you guys had a blast.

Scanlon Family said...

That is awesome! I love how grandma hops. (tee hee). Kids are the best!

Janice said...

Jenn... I LOVE the story!! Too cute! Looks like you all had a good time and that you definitely get tons of laughs with that wonderful little girl of yours!

Abby O! said...

awww... Princess Maggie! So cute! Freak I love her and miss her and miss you and Larry and think you should come back to Utah for ever and ever and be our friends and yeah... I miss you.